Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- gagnkvæmur samningur
- ENSKA
- mutual agreement
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í slíkum tilvikum þurfa skipulagsríkið og þátttökuríkin að gera með sér gagnkvæman samning um öryggisreglur eins og sett er fram í þessum sameiginlegu viðmiðunarreglum eða í öðrum samningum milli aðildarríkjanna ef um er að ræða þátttöku ýmissa innlendra eininga og skulu fyrir fram hafa samráð sín á milli um öll önnur atriði aðgerðarinnar.
- [en] In such cases, the participation of the various national units requires mutual agreement between the organising Member State and the participating Member States on the security rules as set out in these Common Guidelines or in other agreements between Member States and there shall be prior consultation on any other details of the operation.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 29. apríl 2004 um skipulagningu sameiginlegs brottflutnings flugleiðis á brottfararskyldum ríkisborgurum þriðju landa frá yfirráðasvæði tveggja eða fleiri aðildarríkja
- [en] Council Decision of 29 April 2004 on the organisation of joint flights for removals from the territory of two or more Member States, of third-country nationals who are subjects of individual removal orders
- Skjal nr.
- 32004D0573
- Aðalorð
- samningur - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.